Puisque MyKaraOk traite d'outils concernant le(s) karaoke(s), la moindre des choses serait de commencer par ce terme : selon wikipedia, le karaoke a vu le jour au début des années 60. Initialement il s'agissait d'un orchestre jouant une chanson sans chanteur ni ligne mélodique ce qui permettait - au Japon - d'éviter de payer des droits aux compositeurs.

Des `machines` ont été créées pour ce faire mais, puisque nous sommes sur un ordinateur (ou ses dérivés : téléphones portables, tablettes), nous nous intéresserons plus particulièrement à ces aspects qui peuvent se décliner sous trois formes :

... des karaokes

1 - le format midi/kar,
2 - le format audio/mp3, et
3 - le format video/mp4

1 - le format MIDI/kar :

Initialement le terme MIDI désigne - tout à la fois

- un protocole de communication entre appareils/machines électroniques (que l'on peut regrouper sous le terme 'synthétiseurs'),
- une 'norme' caractérisant ces synthétiseurs et
- un format de fichier résultant des communications entre ces synthétiseurs.

Un fichier au format MIDI se rapproche un peu d'une partition sommaire : il décrit les instruments (virtuels) qui seront amenés à jouer sur cette partition et indique à chaque 'instrument virtuel' quelle note doit-il jouer et à quel moment (à charge du synthétiseur matériel d'émettre le son indiqué par la note à partir de la 'banque de sons' de l'instrument spécifié, au moment où le fichier midi le lui indique).

Si l'on ne dispose pas d'un synthétiseur matériel sous la main (cas d'une majorité de personnes), le PC peut disposer d'un synthétiseur virtuel et pourra donc remplacer un synthétiseur matériel pour jouer la partition décrite par le fichier MIDI à partir d'une (ou plusieurs) banque(s) de sons.

Évolution du format MIDI : assez rapidement, le MIDI a évolué pour permettre l'ajout de paroles. Afin de distinguer les fichiers midi sans paroles (qui portaient l'extension .mid ou .midi) de ceux qui en avaient : on a précisé l'extension .kar pour ceux qui disposaient de paroles (ATTENTION : ce n'est qu'une convention : en fait, ce sont bien, les uns comme les autres, des fichiers au format MIDI et certains fichiers .mid peuvent très bien contenir des paroles !)

Ce qu'il faut retenir : un fichier .kar sur PC ne peut être 'entendu' qu'avec un synthétiseur virtuel et que la lecture des paroles nécessite un lecteur de fichier karaoke spécifique selon l'OS (Operating System). Quoiqu'il en soit, en poids de fichier, c'est le plus léger ! mais il nécessite l'installation, sur le PC, d'un synthétiseur virtuel, de banque(s) de sons ET d'application spécifique/dédiée à sa lecture.

2 - le format audio/mp3 :

Pourquoi .mp3 ? : Si, de nos jours, on peut trouver nombre de type de format audio (.wav, .ogg, .flac, .mp3, .ac3, .m4a, ...), la force du .mp3 réside dans les deux points suivants : sa large diffusion via les réseaux ET ses capacités - via les tags ID3 - d'embarquer des informations de type metadonnées dont - en particulier - du texte synchronisé (via le tag SYLT [SYnchronised Lyrics Text ?]).

D'autres formats audio peuvent embarquer des paroles mais on trouve peu de lecteurs spécifiques permettant la lecture des paroles. Par ailleurs, l'embarquement de paroles au sein d'un fichier .mp3 peut se réaliser par d'autres manières mais l'utilisation du tag SYLT est la plus répandue.

Ce qu'il faut retenir : un fichier .mp3 taggué est plus lourd (en terme de poids de fichier) qu'un fichier .kar et qu'il est encore nécessaire de disposer d'un lecteur spécifique - ou de rajouter des extensions comme MiniLyrics à nos lecteurs habituels - pour pouvoir lire les paroles !

3 - le format video/mp4 :

Pourquoi .mp4 ? : parce que ce format est à ce jour le plus 'compatible' avec tout type de matériels et qu'il reste diffusable par le web/net au même titre que le .mp3 du reste !

Ce qu'il faut retenir : c'est, des trois solutions la plus lourde (en terme de poids de fichier) mais la plus simple car elle ne nécessite l'installation d'aucune autre application (toutes les configurations aujourd'hui disposent d'un lecteur de vidéo compatible avec le .mp4)

... des textes synchronisés / horodatés

au sein des fichiers partitions
au sein des midi/kar
au sein des fichiers audio/mp3
au sein des fichiers vidéo/mp4

1) partitions : le format partition n'a guère été abordé pour l'instant et nous ne comptons pas en traiter pour chaque type de partition. Nous nous contenterons d'aborder les textes au sein d'un fichier .musicXML (ou .MXL) qui est le format type partition par excellence puisqu'il sert de référence / d'échange entre les différents éditeurs de partition (tout éditeur se doit de pouvoir exporter vers et importer d'après un fichier .musicXML) ...

Dans ce format, les paroles ont leur place. Chacune d'elles est rattachée à une note tant et si bien qu'elle possède un début et une fin en terme de timing ! En outre, le format musicXML permet de spécifier, pour chacune, si celle ci se positionne en tant que 1ère syllabe d'un mot, syllabe située à l'intérieur d'un mot OU syllabe constitutive de la fin d'un mot ! Notons toutefois que si le format permet de reconstruire des mots, il n'autorise pas la construction de la notion de phrase. On peut simuler celle-ci en considérant, par exemple, qu'un mot débutant par une lettre Majuscule débute une nouvelle phrase - ce qui est la convention utilisée ici

2) Il n'en va pas de même pour les fichiers '.midi / .kar' puisqu'à chaque syllabe, on attribue seulement un temps de 'début'; on perd le 'rattachement' d'une syllabe à une note à moins de trouver l'instrument qui joue la ligne mélodique, auquel cas, si cette ligne est 'correcte' - ç-à-d 'monophonique (interdiction de jouer deux notes en même temps), on peut alors associer chaque syllabe à une note précise et donc lui attribuer un début et une fin. Par convention, la piste correspondant au canal 4 est réservée à cet effet ... mais les créateurs de .kar ne respectent pas systématiquement cette convention, hélas. (MyKarFab la respecte, lui !). De même, si on perd la notion de mot, on peut cependant les reconstituer puisqu'il existe la règle/convention de 'l'espace terminal' : la dernière syllabe d'un mot se termine par un espace. Par ailleurs, il est courant de placer un caractère '/' à la première syllabe de chaque phrase.

3) Pour ce qui concerne les mp3, le format SYLT impose ses règles : on ne connait QUE le début de chaque syllabe / parole ET le début de chaque mot commence par un espace. Ceci dit, le format SYLT permet, lui, le changement de ligne puisqu'il introduit le caractère 0x0A (chr(10)) en début de phrase. Là aussi, nous adopterons par convention le '/' pour le représenter dans son format texte lisible associé, à savoir '.lrc' ou, plus exactement '.lrk'.

4) Enfin, Pour ce qui concerne les 'vidéos/mp4', et dans le cadre de ces outils, nous intègrerons les paroles dans le .mp3, auquel cas, elles suivront les règles adoptées pour les .mp3 et non les classiques textes horodatés que l'on trouve traditionnellement avec les vidéos, à savoir les sous-titres.

... des fichiers .MyK et .LRK

1) fichiers .MyK : introduits dans le cadre de MyKaraOk et plus particulièrement comme point d'entrée à MyKarFab, les fichiers .MyK (Cf aide de MyKarFab) sont de simples fichiers texte non horodatés (non synchronisés) mais décrivant la structure des paroles d'une chanson selon la piste mélodique d'un fichier .kar : le nombre de syllabes décrites dans ce fichier devrait correspondre au nombre de notes chantées dans la piste mélodique.

Aussi, pour permettre le rattachement des paroles chantées à la mélodie, il est parfois nécessaire de tordre un peu le texte de la chanson : si le caractère '|' permet de 'découper' les syllabes au sein des mots, le caractère '#' est principalement utilisé pour continuer de chanter une syllabe sur d'autres notes (on trouve parfois '~'). Dernière façon de tordre un texte, c'est de chanter sur une seule note deux syllabes liées (généralement de deux mots distincts). Illustration : 'Tu as' peut se chanter sur une seule note. Or l'espace, par convention, sépare les mots; aussi pour indiquer que ces 2 syllabes sont 'chantée' sur une seule note, on les séparera par un 'espace insécable' <=> caractère de numéro 160.

Illustration :

-----------------------------------

C'est u|ne mai|son bleue

A|dos|sée à la col|li|ne

On y vient à pied, on ne frap|pe pas

Ceux qui vi|vent là ont je|té la clef

-----------------------------------

2) les fichiers '.lrk (qui sont aussi de simples fichiers texte) - en ce qui les concerne sont l'équivalent des fichiers .lrc à ceci près qu'ils sont exprimés avec une précision du milième de seconde (rappel : les fichiers .lrc eux, sont écrits avec une précision du centième de seconde. Notez le caractère '/' en début de phrase et l'espace qui commence un mot :

Illustration :

-----------------------------------

[00:08.750]/C'est

[00:09.000] u

[00:09.250]ne

[00:09.500] mai

[00:09.750]son

[00:10.000] bleue

[00:12.250]/A

[00:12.750]dos

[00:13.000]sée

[00:13.250] à

[00:13.500] la

[00:13.750] col

[00:14.000]li

[00:14.250]ne

[00:14.500]/On

[00:14.750] y

[00:15.000] vient

[00:15.250] à

[00:15.500] pied,

[00:16.000] on

[00:16.250] ne

[00:16.500] frap

[00:16.750]pe

-----------------------------------

My KaraOk by ArouG - visiteurs : 345 depuis le 14/03/2025